送吉老学士两浙提刑

梅尧臣 ·

重本恤刑天子圣,舟车持诏使臣贤。 部中汉吏无冤狱,葑上吴人益美田。 重过故乡逢故老,一闻鸣鹤访山川。 不须歌管唯诗酒,况有馀杭白乐天。

白话文译文

天子圣明,重视根本、体恤刑罚;贤能的使臣乘着舟车,持诏远行。管辖之地官员清明,再无冤狱;吴地农田肥沃,更显丰美。重归故乡时,与故老相逢;一闻鹤鸣清音,便去探访山川。不需歌舞管弦,唯有诗酒相伴;何况有余杭如白乐天般的雅致风情。