又段氏园亭

王安石 ·

攲眠随水转东垣,一点炊烟映水昏。 漫漫芙蕖难觅路,翛翛杨柳独知门。 青山呈露新如染,白鸟嬉游静不烦。 朱雀航边今有此,可能摇荡武陵源。

白话文译文

斜卧小舟随水流转向东墙, 一缕炊烟倒映水中晕开薄暮昏黄。荷花连绵难寻幽深小径, 唯有杨柳萧疏独自知晓隐逸的门廊。青山显露新绿如刚染就色, 白鸟嬉戏悠游更添静谧安详。朱雀航边竟有这般桃源景致, 可否就这样飘摇着通往武陵源的方向?