蒋叔行挽辞 其一
万山蟠兮有宅一区，吁嗟吉士兮心古而色愉。
平生激烈兮谈忠义之事，求师教子兮必有道之儒。
流德谊兮鼎鼎，浸策足兮功名之途。
引壶觞兮自适，玩日月之双车。
有淑兮尔配，丝枲兮劬劬。
指期颐兮二竖立病，既偕老兮亦相继而长徂。
望双旌兮有恸，酹一束兮生刍。
白话文译文
万山环抱中有一处宅院，可叹那位贤士啊心境古朴面容安详。平生慷慨激昂常谈忠义之事，寻求良师教导子女必选择有德行的儒者。流传的德行情谊如此深厚，逐步踏上求取功名的路途。举起酒杯自得其乐，闲看日月如双轮交替奔忙。有贤淑的妻子与你相伴，纺麻织布日夜操劳。正期待百岁之期却遭病魔侵袭，本已白头偕老终究相继永别长逝。遥望双旌仪仗不禁悲痛落泪，唯有酹酒献一束青草作祭奠。