武陵春 其四

曹勋 ·

春到小园春草绿,烟雨湿云山。 池上梅花已半残。 无奈晚来寒。 不怕醉多只怕醒,花影上阑干。 人在东风缥缈间。 谁与伴幽闲。

白话文译文

春天来到小园,春草已染上嫩绿,烟雨迷蒙润湿了云雾缭绕的远山。池畔的梅花已凋谢大半,偏偏暮色渐起时寒意仍这般纠缠。不怕酒醉得太深,只怕醒来独对清冷,看那稀疏花影悄悄爬上栏杆。人仿佛随着轻柔东风浮游在缥缈天地间,此时有谁能相伴共享这份幽寂清闲?