和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 啄食
穷年见俛啄，但有饥乏意。
虽存玉山禾，不入丹青喙。
因思方朔嘲，此岂优谐类。
举足徒有势，行沙遂无踪。
回颈诚已久，未知竟何从。
安能见俦侣，顾望自颙颙。
引吭向层霄，声闻期在耳。
鼓吻意岂疏，知音何已矣。
安得九皋同，流响入万里。
如逢仙圃风，飘飖奋双翅。
拊节余欲助，和歌谁尔类。
但看矫然姿，固于流雪异。
孤标近仙坛，依约闻坠露。
俨如举止扬，稍见神爽悟。
晓月坐清轩，寒添壁间素。
六鹤皆不同，初生薛公笔。
况兹刷羽者，奋迅如天质。
墨客怀赏心，题诗仍我率。
白话文译文
终年低头啄食，总带着饥饿困乏的神情。 纵然面对玉山仙禾，也不曾进入画中的尖喙。 想起东方朔的幽默嘲讽，这岂是滑稽戏谑之辈？ 抬脚看似蓄满力道，踏过沙地却无踪迹。 曲颈凝望已久，不知究竟望向何方。 怎能遇见相伴群侣，只得独自抬头张望。 昂首向着九霄长鸣，期盼声响直抵云霄。 鼓动唇吻岂是疏离，知音何处早已难寻。 如何能遇九皋仙鹤，让清音响彻万里长空。 若逢仙界灵风拂过，便乘风振翅翩跹起舞。 击节欲和心绪翻涌，应和之歌谁与同调？ 但见那矫然飘逸的姿态，本就与流转冰雪殊异。 清姿孤傲邻近仙坛，依稀听闻夜露轻坠。 庄重宛若举止扬升，渐见神采明朗通透。 晓月静对清寂窗轩，寒意在壁间白绢蔓延。 六鹤姿态各不相类，皆由薛公妙笔初绘。 何况这振翅新妆之态，奋飞迅捷犹带天赐灵质。 墨客心怀赏鹤雅趣，提笔赋诗仍随我性真率。