摸鱼儿
绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际。
就中惟有鱼湾好，占得西关佳致。
杨柳外、羡泛宅浮家，当日元真子。
溪山信美。
叹陈迹犹存，前贤已往，谁会景中意。
萧闲甚，筑屋三间近水。
汀洲香泛兰芷。
清风明月知多少，肯滞软红尘里。
垂钓饵。
这春水生时，剩有桃花鳜。
烦襟净洗。
待办取轻蓑，来分半席，相对弄清泚。
白话文译文
绕着苕城走，水面平阔坡岸邈远，双目遥望一片苍茫无际。其中要数鱼湾景致最好，独占西关最美的风光。杨柳岸旁，羡慕那以船为家的往日高人元真子。溪山确实秀丽。可叹旧迹犹在，前贤却已逝去，谁能领会这景色中的深意？ 闲适至极，在水边筑起三间屋舍。汀洲上兰草芷草芬芳飘漾。清风明月应有无数，岂愿滞留在繁华俗世里？垂下钓竿，待春水涨时，还有桃花时节肥美的鳜鱼。将烦忧彻底洗净。等我备好轻便蓑衣，来分这半席天地，相对闲坐赏玩粼粼清波。