三洲岩

潘希曾 ·

客游过端溪,心目旷烟水。 忽睹三洲岩,岿然俯清泚。 舣舟往从之,天风送高举。 岩深洞口暗,既入殊可喜。 玲珑若神剜,虚明自天启。 石门陈广乐,云液凝钟乳。 安知神仙流,羽化不自此。 玄鹤夕未归,落日空徙倚。

白话文译文

我客游经过端溪,眼前烟波浩渺,心情豁然开朗。忽然望见三洲岩,巍然耸立,俯视着清澈的水面。我停船前往探访,天风送我向上攀登。岩石深邃,洞口幽暗,进去后却令人格外欣喜。洞内玲珑剔透,仿佛神工雕琢;空明敞亮,如同自然开启。石门陈列着宏大的乐章,云液凝结成钟乳石。怎知那些神仙之流,羽化登仙不是从这里开始的?黑色的仙鹤傍晚还未归来,夕阳下我独自徘徊。