寄沈公济

谢晋 ·

萧斋婴疾久,不睹沈休文。 枕畔愁添雨,天边日断云。 丹青誇独步,顾陆愿同群。 拟剪西窗烛,连床话夜分。

白话文译文

我在清冷的书斋中卧病已久,许久不曾见到沈休文。枕边愁绪如雨中添雨,天边落日被云层隔断。你以丹青绘画独步当世,我愿与顾恺之、陆探微那样的大家一同追随你。多想剪去西窗的烛花,与你连床共卧,彻夜长谈到天明。