题师侍郎画四首 其三

胡俨 ·

遥看瀑布落寒青,野服乌巾自在行。 好似匡庐读书处,满林红叶夜猿声。

白话文译文

远远望去,瀑布从青苍的寒色中飞泻而下,我穿着朴素的衣裳、戴着黑色的头巾,悠闲自在地行走。这场景好似在庐山读书的旧居,满林红叶飘落,夜里传来阵阵猿啼声。