同曼叔出郊

韩维 ·

驱马信所适,路转上野桥。 桥边春水净,萦回带平皋。 两崖卉木茂,东风澹正摇。 故丛尚含绿,新芽已满条。 老小延我观,名品各异标。 问翁安致之,远自伊洛郊。 涉正曾未几,已觉芳意饶。 后日风更雨,繁红定飞飘。 顾谓同行客,有酒频我招。

白话文译文

信马由缰自在行,不觉路转上野桥。桥下春水清且净,蜿蜒环绕平岸草。两岸花树正繁茂,东风轻轻摇枝条。旧丛犹存去年绿,新芽已缀满枝梢。农人邀我共观赏,指说名品各有妙。问翁何处得佳种,道是远自伊洛郊。栽种至今未几时,却觉春意已丰饶。他日若再经风雨,恐见繁红纷落飘。回身笑对同行客,有酒便请频相招。