山村初夏

释元肇 ·

麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。 阴阴傍山路,曲曲抱溪村。 唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。 牛羊杂樵牧,随月到柴门。

白话文译文

麦子熟了,鸟鸣也欢快起来;桑叶采尽,蚕匾依旧温暖。山路在树荫里蜿蜒,溪水绕着村落打转。斑鸠夫妇忙着呼唤雨水,新竹的子孙悄悄添满林间。牛哞羊咩混着樵歌牧笛,踏着月光来到柴门前。