西阁雨望杜甫 · 唐楼雨沾云幔，山寒著水城。 径添沙面出，湍减石棱生。 菊蕊凄疏放，松林驻远情。 滂沱朱槛湿，万虑傍檐楹。 ♥ 0白话文译文西阁的雨水沾湿了云一般的帘幕，山间寒气侵附着临水的城郭。小道因沙岸积水面显露踪迹，急流减退后石棱渐渐分明。菊蕊在冷雨中凄清疏落绽放，松林在远处凝驻着苍茫情致。滂沱雨幕染湿了朱红的栏杆，万千思绪傍着屋檐楹柱蔓延。