饭昭觉寺抵暮乃归

陆游 ·

身堕黄尘每慨然,携儿萧散亦前缘。 聊凭方外巾盂净,一洗人间匕箸膻。 静院春风传浴鼓,画廊晚雨湿茶烟。 潜光寮里明窗下,借我消摇过十年。

白话文译文

每每陷落尘世总感慨万千,携子悠然漫步也是前世机缘。且借这世外清净的巾钵盂器,来荡涤人间饮食的荤浊腥膻。静院春风传来浴佛的钟鼓,画廊暮雨沾湿煮茶的青烟。潜光寮的明窗之下啊,愿借我在此逍遥度过十年。