晚闻张大行将入涉冒夜先行四十里宿古驿驿已颓废在万山中

李孙宸 ·

落木萧萧古驿门,夜行聊为一停轩。 颓墙不辨龙蛇影,怪石虚疑虎豹蹲。 客路寒星占使节,天涯芳草望王孙。 乘槎已道张骞至,不尽诗情在兔园。

白话文译文

落叶纷纷飘落在古老的驿站门前,夜间赶路暂且在此停车歇息。破败的墙垣已分辨不出龙蛇的影子,怪石嶙峋让人疑心是虎豹蹲伏。旅途中的寒星映照着使节,天涯尽头的芳草遥望王孙。传说乘槎的张骞已经到来,不尽的诗情留在了兔园之中。