送人移知贺州

曾巩 ·

溪石胶船秋濑微,南山巉空势峨巍。 风露气严花草腓,天色㵳㵳初雁飞。 君子往守东南圻,旟旝綵错如翔翚。 象茜照地荣笏衣,先后隶从何颀颀。 初君治县参德威,吾人涵濡乐以肥。 念今夺去失所依,出者遮行居者希。 我思群公坐天围,心与星斗争光辉。 荐贤绌否言无违,迅若发石乘高机。 何此茂器时所稀,噤无一语为发挥。 敢作此什传王畿,旦暮玺书来敕归。

白话文译文

溪石黏住行船,秋日浅滩水声细微,南山峭拔耸入云霄势态巍巍。风露清寒花草渐已凋萎,天空辽远初见雁阵南飞。君子前往镇守东南边陲,彩旗错落如锦雉展翅生辉。茜色官袍映着荣光笏板朝衣,前后随从官吏个个颀长俊伟。当初您治理县政德威兼备,百姓如受雨露滋养安居丰沛。想到如今夺去贤臣顿失依归,出行者拦道挽留,居者日渐稀微。我想象诸公位列朝堂坐镇天帷,丹心应与星辰同耀争辉。举荐贤能黜退庸才从无错违,迅如滚石下坡把握高位良机。如此大才何以现今这般罕稀?众人缄默无一语为您辩推。斗胆写下这首诗篇传扬京畿,料想早晚会有诏书召您荣归。