十载羁栖剑佩偕几经新火起榆槐海头诗苦情怀恶天上人归气势佳行李压肩珠玉重平芜眯眼甲兵排近闻河朔新成记(易之有河朔访古记黄政卿危太朴许可用三先生有序)快睹应知客满斋

张仲深 ·

东风袅袅入麾幢,诗客行春度石矼。 斋舍日斜青佩散,酒杯春泛玉瓶双。 沿江义旅齐名柝,傍竹人家有吠尨。 醉里不知身是客,梦回明月满西窗。

白话文译文

东风轻柔地吹拂着旗幡帷帐,诗人漫步春色走过石桥。 斋舍旁夕阳斜照,青色佩饰轻轻散落;酒杯里春酒荡漾,玉瓶成对映着流光。 沿江的义旅齐声敲响梆子,竹林边的人家传来声声犬吠。 醉意朦胧中,忘却了身在异乡为客;梦醒时分,只见明月清辉洒满西窗。