晚归自西崦复得再和二首 其二
世事回头惊破甑，年华脱手堕空盆。
机锋火聚不容蚊，持帆未欲乘风去。
扪虱闲为抱膝蹲，掌中诃子是乾坤。
压寨词锋盘屈剑，吸川酒胆倒垂霓。
脱巾露顶笑狂时，任意清閒饥得食。
关心名利醉登巇，浊流心念已澄泥。
白话文译文
回望世事，恍然惊觉人生如同摔破的瓦罐无法重圆； 时光从指间溜走，像坠入空盆般无处追寻。 禅机交锋的炽热处，容不下半只蚊蝇搅扰， 我虽扬帆却无意趁风远行， 只闲坐抱膝，从容如扪虱淡看纷扰—— 掌中这一枚诃子，便是我的无边天地。 笔锋如压寨宝剑盘曲藏锐， 酒胆似吸尽江河倒垂虹霓。 摘下头巾披散头发，笑对狂放时分， 任凭清闲自在，饥时便食， 那令人挂怀的名利场，醉中偏要踏险登攀； 而今心念如浊流沉淀，已化作澄澈的静泥。