径江三首

陶安 ·

水落江心露碧沙,铁戈西向插如麻。 重来战卒寻遗迹,拾得花镔甲到家。 石压楼船阁浅流,至今画板没沙头。 寒鸦不管兴亡事,飞下霜芜啄髑髅。 敌国兵残失战船,石头王气晓连天。 当时一战雌雄决,绝似周郎赤壁烟。

白话文译文

江水退落,江心露出碧绿的沙洲,向西插着的铁戈密密麻麻如同麻秆。再次前来的战卒寻找往昔遗迹,拾得一片花镔铠甲带回了家。巨石压着楼船,搁浅在浅流中,至今那彩绘的船板仍淹没在沙头。寒鸦不管人间的兴亡之事,飞下霜草覆盖的荒野啄食骷髅。敌国军队残败,失去了战船,石头城的帝王之气在拂晓时连天弥漫。当时那一战就决出了胜负,简直就像周瑜在赤壁燃起的烽烟。