庚午远游诗十五首 其十四 入蜀

陈仁德 · 当代

才入巴山便觉亲,乡音盈耳似相迎。 一车抛却秦川远,万仞苍然蜀道横。 却忆东西南北景,永怀湖海江河行。 窗中过尽崎岖路,平野高楼是锦城。

白话文译文

才进入巴山就感到格外亲切,满耳都是熟悉的乡音,仿佛在迎接我。列车飞驰,把秦川远远抛在身后,眼前横亘着苍茫万仞的蜀道。回想起曾经走过的东南西北的风景,心中永远怀念着江湖河海上的旅程。车窗外的崎岖山路渐渐过尽,平原上高楼林立的地方,就是锦城到了。