浣溪沙 其三

张孝祥 ·

绝代佳人淑且真。 雪为肌骨月为神。 烛前花底不胜春。 倚竹袖长寒卷翠,凌波袜小暗生尘。 十分京洛旧家人。

白话文译文

这举世无双的美人,娴淑又天真。肌肤如冰雪,神韵似月魂。灯影下花丛前,掩不住盎然春情。翠袖轻拂修竹,带起寒冬绿意; 罗袜凌波微步,悄然染上轻尘。分明是旧时京城名门中人。