题画寄远法师

杨士奇 ·

久别山中远法师,春风洒落凤凰枝。 八窗花雨谭经处,一榻松云入定时。 出世人高了元法,名家我识惠休诗。 几时同坐曼陀石,瀹茗焚香慰所思。

白话文译文

长久离别山中的远法师,春风轻轻吹拂着凤凰树枝。八扇窗前落花如雨,正是您讲经的地方,一床榻上松云缭绕,那是您入定时的情景。您是超脱尘世的高人,通晓高深的佛法,我也认识像惠休那样有名的诗僧。什么时候才能与您一同坐在曼陀石上,煮茶焚香,以慰藉我心中的思念呢?