新嘉驿遇顾九和王韦 · 明下马邮亭若有期,南还北去各凄其。 殷勤野老来相馈,邂逅壶浆坐不辞。 雪满郊园埋宿草,风吹林麓堕寒枝。 十年离索惊回首,却恨逢君是路歧。 ♥ 0白话文译文在驿亭下马,仿佛是早已约定的相遇,可我们一个南归、一个北去,各自满怀凄凉。热情的乡间老人前来馈赠酒食,偶然相逢,便坐下来一起饮酒,毫不推辞。大雪覆盖了郊野的园子,埋没了往日的枯草,寒风吹过山林,吹落了冰冷的树枝。十年来离散独居,猛然回首,令人心惊,却只恨与你相逢在这岔路分别的时刻。