晚霁见月

李孙宸 ·

几夜怜阴雨,扁舟系不行。 忽此暮云澹,澄澄皓魄生。 长江练影远,旅客梦魂清。 莫听南飞鸟,枝头三匝声。

白话文译文

接连几夜都为连绵阴雨而烦恼,小船系在岸边无法出行。忽然间傍晚的云彩变得淡薄,一轮皎洁的明月澄澈地升起。长江如一条白练通向远方,旅人的梦魂也随之清朗。不要去听那南飞的鸟儿,在枝头绕树三圈的啼鸣声。