秋夜闻兰亭天章寺钟陆游 · 宋绝湖上兰亭，不过一炊顷。 湖废缭堤行，往返常毕景。 犹有古寺钟，迢迢下重岭。 烟云含莽苍，风露共凄冷。 萧然草堂卧，度此清夜永。 百念一洗空，于焉发深省。 ♥ 0白话文译文横渡湖面抵达兰亭， 不过一顿饭的时光。湖水荒废后，我沿蜿蜒堤岸独行， 往返总在日影消逝的傍晚。依然能听见古寺钟声， 从层层山岭外遥遥传来。烟霭云雾浸染着苍茫暮色， 秋风白露共伴着天地凄清。我安然卧在简朴草堂里， 度过这漫漫长夜。千百般思绪被骤然涤净， 在此刻生出深沉的觉醒。