翠湖杂咏 其六 芙蓉峰

周瑛 ·

湖上无多地,分明见秀峰。 晚烟含紫翠,春雨长蒙茸。 九华应争秀,五侯欲并雄。 他年问何有,百尺看高松。

白话文译文

湖面上没有多少空地,却清晰地看到一座秀美的山峰。傍晚的烟雾里含着紫翠的颜色,春雨过后草木蓬勃生长。九华山应该来比试秀美,五岳也想与它争雄。将来问这里有什么,只见百尺高的松树挺立。