结客少年场行
置酒高堂上，嘉殽列肥鲜。
结交并豪侠，四座皆少年。
意气不复殊，肝胆相披宣。
仰视白日辉，一言誓青天。
贻我紫绮裘，报君珊瑚钩。
暮从邯郸饮，朝入洛城游。
横行无七贵，傲睨凌五侯。
腰间双青龙，精光含九秋。
投躯报知己，慷慨当仇雠。
性命如鸿毛，夕死无怨尤。
白话文译文
在高大的厅堂里摆下酒宴，桌上摆满了肥美鲜嫩的佳肴。结交的都是豪爽侠义之人，在座的全是意气风发的少年。大家心意相通没有隔阂，肝胆相照彼此坦诚相待。抬头仰望太阳的光辉，对着青天许下誓言。你赠送我华丽的紫绮裘衣，我回赠你珍贵的珊瑚钩。傍晚在邯郸饮酒作乐，清晨又去洛阳城游玩。行事无所顾忌，不把权贵放在眼里，傲然藐视王侯将相。腰间佩带着两柄宝剑，剑光闪耀如同深秋的寒霜。愿为知己献出生命，面对仇敌慷慨激昂。视性命轻如鸿毛，就算傍晚死去也绝不后悔抱怨。