夜坐怀故友

寇准 ·

西风起穷巷,众木又彫零。 蕙浦月华白,竹窗灯影青。 故人难重见,邻笛不堪听。 行傍秋池上,孤吟对远星。

白话文译文

西风在僻静的街巷吹起, 树木又纷纷凋零。水边的月光洁白清透, 竹窗透出青荧灯影。故人已难再相逢, 邻家笛声更不忍听。独自来到秋池边徘徊, 对着天边孤星低吟。