和和靖八梅 其二

胡铨 ·

缟裙练帨照钗荆,霜竹寒松秀色并。 八咏格高凌太白,千林地迥切西清。 著枝有味知深意,攲屋无言似薄情。 日暮水边空怅望,浑如湘浦见皇英。

白话文译文

素白衣裙映照着荆钗布裙的倩影, 霜中竹与寒间松同秀清姿。八咏诗格调高峻直凌太白山巅, 千株梅林境地幽远接通西清仙境。梅枝缀花别有深意, 斜倚屋檐默默无言好似薄情。日暮时分在水边空自凝望, 恍惚如见湘水畔娥皇女英的依稀形影。