寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作

李流谦 ·

将军射虎不射石,石作于菟能没镝。 翻然再控弓不力,俊鹘豪鹰眼前失。 两泉后先今抗行,何物使之令人惊。 泉出在山流在地,却似只从方寸生。 沉沉玉甃碧双峙,旱为甘霖渴为醴。 白鹤千年归不归,半夜空山泣神鬼。 令君为政无近名,天以斯泉印其清。 泉边有树仍蔽芾,他日思君于此地。

白话文译文

将军曾射猛虎不射石,顽石化虎却将箭镞吞没。再度开弓气力已衰微,矫健鹰隼亦从眼前失落。两股清泉先后竞奔涌,何等伟力造就这般奇绝?泉源本在山间流向地,却似蓦然自心底倾泻。碧色井栏沉沉双峙立,旱时化甘霖,渴时成醇醴。白鹤千年是否返旧林?空山夜半神鬼暗涕泣。先生治政不逐浮世名,天赐此泉印证冰壶清。泉边嘉木依旧郁苍苍,他日思君独对影婆娑。