送庞景元南还

李英 ·

九陌晴明积雪光,邮亭南望路偏长。 谩将书札投征骑,愁把梅花忆故乡。 燕甸浮云垂碣石,楚天归雁度衡阳。 那堪芳草三春别,握手何时慰断肠。

白话文译文

九陌大道在晴空下积雪闪着白光,在驿亭向南望去,路途显得格外漫长。徒然把书信交给远行的骑手,满怀愁绪手拿梅花思念故乡。燕地的浮云低垂在碣石山上,楚天的归雁飞越过衡阳。怎能忍受这芳草萋萋的三春离别,何时才能握手相聚,抚慰这断肠的悲伤。