雪
密雪乘风逞素肌，穿窗透隙入帘帏。
漫空隐隐琼瑰屑，乱眼纷纷鸥鹭飞。
三客新成梁苑赋，六花又舞谢庄衣。
回思拜表明光罢，携得香烟满袖归。
长风永夜搅青冥，晓起寒光乱眼凝。
回旋舞空端入画，飘萧著水自成冰。
松篁被练三千士，冈阜瑶台十二层。
茆舍倍添薪火费，只因无事读书灯。
白话文译文
密密的雪花乘着风舒展开洁白的肌肤，穿过窗隙透入门帘帷幕间。漫天隐约飘洒着琼玉般的碎屑，纷乱扑眼好似鸥鹭翩翩飞旋。三位宾客刚作成梁苑的咏雪词章，六瓣雪花又舞动谢庄衣袂点点。回想在朝堂呈报奏章归来时，衣袖还沾染着殿中香烟。长风吹彻冬夜搅动苍茫天穹，晨起时寒光耀目叫人眼神凝眩。回旋舞落天空本已堪入画，飘萧点染水面自成薄冰一片。松竹如同披着白绢的三千兵士，山峦叠作瑶台十二层延展。茅屋需添双倍柴火取暖，只因无事静守那盏读书灯焰。