生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不爱寿命为韵(录八首) 其一

陶望龄 ·

人生事肠腹,及与口舌三。 二但取饱软,一乃司吾馋。 万钱饰盘筵,殉此径寸甘。 下咽了无知,理与木札兼。 晚食美葵蓼,甚饥望齑盐。 径寸况易欺,胡当信其婪。 半脔偿一身,债主真不廉。 人羊须臾理,请君睹其凡。

白话文译文

人生所操心的,不过是肚子肠胃和口舌这三样。其中两样只求吃饱喝足、食物软和,一样掌管着我的馋欲。花上万钱装饰宴席,只为这一寸大小的甘甜。咽下去后浑然无知,跟吞下木片没什么两样。晚餐吃葵菜和蓼草也觉美味,极度饥饿时盼着咸菜。这一寸大小的口腹本就容易欺骗,怎能相信它的贪婪?半块肉偿一条命,债主实在不便宜。人与羊的因果转瞬即现,请您看看这普遍的道理。