期友不至

吕诚 ·

长日閒吟步紫苔,流光转眼熟黄梅。 雄风豪雨将春去,浊垢深泥少客来。 老柘叶稀愁茧瘦,草田水漫厌鹃催。 题诗问讯王文学,怀抱何时一笑开。

白话文译文

整日里悠闲吟咏,漫步在碧绿的苔径上, 时光飞逝,转眼间黄梅已然成熟。狂风骤雨将春天送走, 泥泞深积,少有友人前来探访。老柘树叶子稀疏,愁叹蚕茧日渐瘦小, 草田被水淹没,厌听鹃鸟催耕的啼鸣。提笔写诗问候王兄, 不知你郁结的心怀,何时才能畅然舒展?