醉中作行草数纸
还家痛饮洗尘土，醉帖淋漓寄豪举。
石池墨沈如海宽，玄云下垂黑蛟舞。
太阴鬼神挟风雨，夜半马陵飞万弩。
堂堂笔阵从天下，气压唐人折钗股。
丈夫本意陋千古，残虏何足膏砧斧。
驿书驰报儿单于，直用毛锥惊杀汝。
白话文译文
回到家中痛饮美酒洗去风尘，趁着醉意挥毫泼墨字迹淋漓寄托豪情。砚池中的墨汁如大海般宽广，乌黑的云团低垂好似蛟龙飞舞。仿佛天地鬼神挟带着风雨而来，深夜里万箭齐发如同马陵之战。堂堂笔阵如从天降的雄师，气势磅礴压倒唐人折钗股的笔法。大丈夫立下的功业本就要超越千古，残余敌寇哪配得上玷污我的刀斧。快马加鞭传送捷报给匈奴首领，单凭这毛笔就能吓破你们的胆魄。