杂诗 其一

吴大有 ·

多年书问断,湖海竟悠悠。 一见心虽满,相看泪忽流。 彩烟山色暮,碧濑月痕秋。 明日登程去,鹡鸰河上愁。

白话文译文

多年没有书信往来,各自漂泊江湖岁月漫长。今日重逢内心虽得慰藉,彼此相望泪水却突然流淌。山色在暮霭中如染彩烟,清澈的溪流映着秋夜月光。明日你又将启程远去,我就像河上哀鸣的鹡鸰满怀离伤。