乞祠久未报陆游 · 宋圣朝未许领丛祠，拥褐清羸不自支。 邓禹有灵应笑拙，周公无梦固知衰。 得闲要及身安日，到死应无睡足时。 七百日来尘满抱，今朝湔祓有新诗。 ♥ 0白话文译文朝廷还未准许我管理祠庙，我身着粗衣，清瘦虚弱，几乎难以支撑自己。邓禹若有灵，定会笑我愚拙；周公不再托梦，我自知已经衰老。想求清闲，就该趁身体安好时；只怕到死，也难有睡足的日子。两年来的尘世俗务积满心怀，今天写下新诗，洗涤这一身倦怠。