会葬故陆丈吉孺 其一王世贞 · 明生世仅卅载，旅殡二十春。 落日射空棺，棂宇尽为薪。 今朝一抔土，始得返于真。 少妇竟华颠，交友半已陈。 长衢连交鞅，歌哭递相因。 神气无不之，焉问疏与亲。 ♥ 0白话文译文活在世上仅仅三十年，灵柩却停放了二十年。夕阳照着空空的棺木，停灵的房舍已全部化作柴薪。今天终于捧起一抔黄土，才让你真正回归本真。年轻的妻子早已白发苍苍，当年的朋友多半成了故人。大路上车马络绎不绝，哭声和歌声彼此相因。人的精神无处不在，又何必去问是疏是亲。