吊陆叔平墓 其二

王世贞 ·

一代风流远,穷交雪涕倾。 老魂招不得,名迹见犹生。 闻篴山阳恨,留刍孺子情。 女牛高自若,第减少微明。

白话文译文

一代风流人物已远去,贫贱之交的我泪如雪落倾洒。他的英魂再也招不回来,可看到他的墨迹遗迹,仿佛他还在眼前。听到山阳的笛声,心中涌起无尽的遗恨;留下祭奠的干草,表达像徐孺子吊唁那样的深情。天上的织女星和牛郎星依然高悬如故,只是少了几分微弱的星光。