江西道中王质 · 宋落日平西树起烟，乱山缺处水连天。 城楼突兀栖云表，树影参差落眼前。 倒引归心缠客病，欲随飞鸟渡平川。 不辞茧足投微径，慰藉征行有晚蝉。 ♥ 0白话文译文西边树梢落日腾起炊烟，群山缺口处江水与远天相连。城楼高高耸立仿佛托住云端，参差树影散落在我的眼前。这景象倒勾起归乡心思缠绕旅人愁绪，真想随着飞鸟渡过平坦的原野。不吝惜踏着曲折小径奔走，慰藉这漫漫旅途的，还有傍晚声声鸣蝉。