新安江 其五

袁宏道 ·

市郭全然少,崖邹大底同。 溪云千片黑,山火一丝红。 暴雨蒸沙气,高岩返去风。 骤来应骤解,昨夜月如弓。

白话文译文

城镇村落十分稀少,山崖和山坳大致相同。溪上的乌云层层叠叠漆黑一片,山中的野火只有一丝红色。暴雨蒸腾起沙土的潮气,高耸的岩壁上回旋着风。骤雨来得急也该去得快,昨夜月亮还像弯弓一样。