胡用和听雪窝
九冥使者令行肃，怒叱刚飙逐滕六。
骄云压地凝不流，万里寒棱逼人目。
一斋函丈大于斗，四壁生辉瑩如玉。
夜深危枕支诗魂，衾铁棱棱似龟缩。
战酣冻蚁寂不闻，独讶春虫暝中扑。
是谁碎剪银潢波，乱撒珠玑三万斛。
初疑入幕势斜斜，时复缘窗声簌簌。
梦魂无路觅寒梅，诗思翻惊折危竹。
长安客舍清于冰，亦有羁栖抱幽独。
门前自绝车马尘，釜上曾无肉为粥。
东邻西里富熏天，细酝羊羔酒初熟。
酒酣把玩温柔乡，豪竹轻歌贮金屋。
但知声色乐意长，岂信斋居清听足。
高人胸次无一尘，肯附轮蹄竞驰逐。
政如袁安不出门，自儗焦光眇庸俗。
齧毡朔窖耳孰聆，击䳱县弧事谁续。
从渠简册纪勋庸，我独忘荣亦忘辱。
起呼小姬煮春茗，懒具扁舟汎溪曲。
更结心斋听以心，击壤高歌继芳躅。
悬知海上来岁丰，农圃无劳问鸡卜。
白话文译文
九天神灵施行严冬律令，呼啸的北风驱遣着雪神。浓云沉沉压着大地凝滞不流，万里寒光刺人眼眸。这间书斋不过方丈大小，四壁映雪莹洁如玉。深夜倚着高枕酝酿诗情，被褥冷硬如铁蜷缩似龟。冻蚁早已停战悄然无声，却惊讶暗处有春虫扑腾。是谁剪碎了天上银河水，洒落三万斛珍珠乱纷纷？初时疑是斜斜飘入帘幕，忽而又沿窗淅淅簌簌响。梦中寻不着寒梅的踪迹，诗思反被雪折竹声惊扰。长安客舍清冷胜过寒冰，也有羁旅之人独抱幽寂。门前自无车马喧嚣尘土，釜中何尝见过肉煮成粥。东西邻家富贵气象熏天，羊羔美酒正酿得香醇熟。酒酣沉醉温柔乡里把玩，华屋中回荡笙歌与笑语。只知声色悦耳其乐悠长，怎信书斋静听雪韵足意？高人胸襟澄澈不染尘埃，岂肯追随车马竞相奔逐？正如袁安高卧不肯出门，自觉可比焦光远离庸俗。苏武嚼毡谁在朔漠倾听？祖逖击楫之事谁人延续？任凭史册记载功名利禄，我独忘却荣辱得失计较。起身唤小姬煮春茶细品，懒备扁舟去泛溪流寻幽。再静心斋中以心耳聆听，击壤高歌继承先贤风范。已知海上将迎来丰收年，农事何须劳问鸡卜吉凶。