陈肖平擢守大名且得长孙短言赠行兼以志喜 其一

余继登 ·

邢台今辅郡,此去况专城。 人望使君至,当如澶水清。 何心萦紫绶,雅志在苍生。 肯让循良传,独高汉吏名。

白话文译文

如今邢台是京畿的辅郡,这次你前去任职,更何况是独掌一城。百姓都盼望着你的到来,希望你的政绩能像澶水一样清澈。你哪里会在意那紫色的官绶?高尚的志向全在黎民百姓。你又怎肯在循良的史传中谦让?定要独树一帜,超越汉代的那些名吏。