蚁饮研槽歌
晴窗棐几风日舒，呼童汲水供蟾蜍，涓流入研玄颖濡。
一蚁蠢蠢爰来趋，须臾十百与之俱。
前后有行不乱踰，宛若徙穴舁腐馀。
想应燥吻唇颊枯，清梦思欲吞江湖。
摇尾羞作涸辙呼，奋迅恰如东海鱼。
物生天地小大殊，饥食渴饮皆同涂。
矧尔有灵非至愚，大槐南柯名利区。
一梦而觉惊幻虚，尔其听我毋睢盱。
尔吭既沃腹既腴，归安其藏勿浪逋。
阶前群儿政嬉娱，以指划土縻尔躯。
白话文译文
晴朗的窗下，木几沐着微风与日光多么舒服， 我唤小童取水来注满这蟾蜍形的砚台， 细细的水流渗入砚中，慢慢润湿了墨毫笔肚。一只蚂蚁懵懂地爬来凑近， 不一会儿成十上百只，纷纷结队同赴。前前后后行列井然，丝毫不乱， 仿佛搬迁洞穴，抬着残食赶路。想必是口干唇燥，喉间焦枯， 连睡梦里都渴望吞尽江湖。它们不摇尾乞怜，不作涸辙之鲋的哀呼， 奋然疾行的姿态，倒像东海游鱼般自如。万物生于天地，形体虽有大小悬殊， 饥需食、渴需饮，本性从来同途。何况你们这般灵巧，并非至愚—— 那槐安国的南柯梦里，无非是名利之区。一梦醒来，方惊觉繁华皆幻虚， 且听我劝告，莫再瞪眼茫然四顾。你们喉咙既已润泽，肚腹也已饱足， 快安然回窝去吧，别在外胡乱逃逋。看阶前孩童们正在嬉戏欢娱， 小心他们用手指划地，困住你们的身躯。