有感二首 其一

陆游 ·

书生事业绝堪悲,横得虚名毁亦随。 怖惧几成床下伏,艰难何啻剑头炊。 贷监河粟元知误,乞尉迟钱更觉痴。 已卜一庵鹅鼻谷,可无芝术疗朝饥。

白话文译文

书生的事业真是可悲到极点,虚名无故得来,诽谤也紧跟着降临。心中恐惧,几乎要蜷缩在床下躲藏;生活艰难,堪比在剑尖上烧饭般凶险。像向监河侯借粮那样,本就知是徒劳的错误;如向尉迟恭讨钱一般,更觉自己愚不可及。如今已在鹅鼻谷选好一间草庵隐居,却怎能没有灵芝术草来疗治每日的饥饿呢?