毗陵舟中郭谏臣 · 明向晚毗陵道，官桥系短篷。 水迎风起浪，日射雨成虹。 鬓逐年华白，颜随酒晕红。 甘心老空谷，一任笑愚公。 ♥ 0白话文译文傍晚时分在毗陵的道上，官桥边系着低矮的小船。水面迎着风掀起了波浪，阳光穿过雨幕映出彩虹。双鬓随着岁月渐渐斑白，脸颊因酒意泛起红晕。心甘情愿老死在空旷的山谷，任凭他人笑我像愚公那样愚笨。