和孟兰之岳王祠二首 其二崔荣江 · 当代虎踞王祠荫柏森，西泠风雨掠长吟。 一枪夙立安边志，四字长镌报国心。 三十功名交聩主，八千路断断愚忱。 佞臣白铁身何铸，一膝堂前跪古今。 ♥ 0白话文译文虎踞龙盘的王祠笼罩在柏树的幽深绿荫里，西泠桥的风雨掠过，仿佛在吟诵长长的悲歌。一杆长枪立下守卫边疆的志向，四个大字（精忠报国）深深镌刻着报国之心。三十年的功名最终交付给了昏聩的君主，八千里的征途断绝了愚忠的热忱。那用白铁铸成的奸臣像，为何要长跪在堂前，历经古今而永不翻身。