升祔庆成

张方平 ·

明诏初发中,奉慈讲升祔。 考典下容台,集议付近署。 双礼稽国章,大义推经据。 参覆经宰司,裁定皆宸虑。 献后正壶仪,仍几被遗顾。 拥佑隆帝室,清夷赞王路。 懿主钟景命,禖宫开庆祚。 灵长繄发祥,熙洽本垂裕。 蓬阙邈仙軿,柏城拱寒树。 别飨隔昭穆,时思怵霜露。 阳月日上辛,斋居待清曙。 当衙荐宝册,夹道陈卤簿。 玉色俨庄栗,渊衷缅驰慕。 端闱出翟车,黄道回天步。 千官陪祠庭,秘祐宁神御。 盛德配不祧,至孝始如素。 穹厚昭精纯,蕃夷入仪注。 涣汗肆庆宥,需云均膏饫。 广爱形海区,教忠宪侯度。 下臣叨载笔,书法资典故。

白话文译文

庄严的诏令初发朝堂, 奉慈圣灵位合祭太庙。考稽典制下询礼官, 集思广议交付近署。斟酌礼法依循国典, 推演大义引证经书。反复呈报宰辅审定, 最终裁定皆出圣虑。贤德皇后母仪端正, 凭几犹承先帝眷顾。护佑隆盛帝王基业, 清平辅佐圣王治途。淑德君主承天景命, 祭祀宫室吉庆永驻。福泽绵延长发祥瑞, 熙和盛世本自垂裕。仙宫缥缈遥隔云车, 松柏城阙寒枝环护。分飨之位依序昭穆, 岁时追思霜露凄楚。十月首个辛日吉时, 斋宫静待清晓天曙。殿前恭呈宝册玉牒, 御道两侧仪仗陈列。圣容庄重如玉肃穆, 深心追慕遥寄哀切。端门驶出翟羽车驾, 黄道上回天子步辇。百官陪祀肃立庙庭, 安奉神御秘佑绵延。盛德堪配不迁之庙, 至孝初心质朴如见。天宇厚土昭示精诚, 藩邦异俗同遵仪典。浩荡恩泽广施赦宥, 祥云普降膏雨丰宴。仁爱如海润及八荒, 教示忠义垂范侯权。微臣执笔恭录盛典, 书写仪轨谨依故篇。