荔枝词三十首寄张子白杨鬯侯 其十一

成鹫 ·

何堪紫陌逐红尘,独抱冰心懒赠人。 若使桃花知此意,门前流水即迷津。

白话文译文

怎能忍受在繁华街市上追逐世俗的尘嚣,我独自怀抱冰雪般纯净的心,懒得将它赠与他人。倘若桃花能领会这份心意,门前的流水便会化作迷失方向的渡口。