次韵曲水泛舟四首 其三

苏过 ·

岁晚得膏泽,荞花香满村。 稍令催科帖,迤逦不到门。 我有贤太守,手抚疮痍痕。 未遽舍我去,寿公福祉繁。 一饱诚难得,敢忘肉骨恩。 争看刺史天,扶携上墙垣。 忽惊麋鹿姿,中有诚意存。 顾予一廛氓,聊诵野老言。

白话文译文

年末喜获雨水恩泽,荞麦花开香飘全村。催缴赋税的公文,渐渐不再敲响家门。我有贤明的太守,亲手抚平民生疾苦。未曾急于离任而去,愿您福寿绵长祥瑞永驻。一餐温饱何等珍贵,岂敢忘却再造恩情。百姓争相仰望刺史如瞻天日,扶老携幼攀上墙头观睹。忽惊见您如山间麋鹿般高洁风姿,其中满怀诚挚忧民之心。我这田野间一介草民,姑且为您吟诵这乡野老叟的肺腑之言。