建安体 其一李攀龙 · 明转蓬遇回风,千里一遨游。 良时不自爱,汎汎亦何求。 西来既迂怪,周孔以坟丘。 患无纷葩名,年往非所忧。 烈士多壮心,对酒苦难酬。 枕石太华颠,俯漱江海流。 ♥ 0白话文译文飘转的蓬草遇到回旋的风,一飞千里四处游荡。美好的时光不知珍惜,随波逐流又有什么追求?西来的学说已然迂阔怪异,周公孔子也化作坟丘。只担心没有繁盛的名声,年华逝去倒不是忧愁。壮烈之士满怀雄心,面对美酒却难以酬志。枕着石块躺在华山之巅,俯身漱饮江海的水流。